Lesson 10: At the Post Office

\"2012-08-07
Hey guys, long time no see! I apologize for taking such a long hiatus fom blogging, but life has been chaotic of late! My wife and I have relocated to the USA and have been working very hard to get re-established here, and so I have had little time or motivation to blog. But I know you all would be lost without me, so I'm back!
 
The format for my blog is now going to be a little different from the way it was before. From now on, since I am no longer in Taiwan, I will not be writing as many posts on exploring the island. I already have a fair amount of content on the subject, and I am always willing to answer any of your questions, but for now I am shifting my focus to Chinese. My posts will now be mainly Chinese lessons, with anecdotes of my time in Taiwan strewn in when appropriate. Please let me know what you think of this format, and as always, thank you for reading!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 
 \"2012-08-07
So you're in the post office, waiting in line to send a care package back home. The guy in front of you is playing on his iPhone, and the guy behind you is stamping his feet, looking at his watch and visibly annoyed. He's obviously in a hurry and doesn't want to end up being held up by the foreigner taking forever to get walked through the process by the friendly, though somewhat lingually challenged clerk…or are you? Let's show that guy that he picked the wrong laowai!
 
Ten essential phrases:
 
1. Letter 一封信 yīfēngxìn
 
2. Stamp 郵票 yóupiào
 
3. Package 包裹 bāoguǒ
 
4. Express delivery 快遞 kuàidì
 
5. Registered 掛號 guàhào
 
6. Standard shipping 平信 píngxìn
 
7. mailbox 信箱 xìnxiāng
 
8. PO box 郵政信箱 yóuzhèng xìnxiāng
 
9. envelope 信封 xìnfēng
 
10. postage fee 郵資 yóuzī
 
 
 
In context:
 
 
1. I would like to send a package overseas. 
 
我要寄包裹到國外。
 
2. How much is express delivery? 
 
快遞的郵資要多少錢?
 
3. I want to send this letter as registered mail.
 
這封信我要寄掛號。
 
4. I would like to buy some stamps and envelopes.
 
我想買一些郵票和信封。
 
5. When will my letter arrive?
 
大概幾天會到?
 
That's it for today, practice and we'll see you next time!

Lesson 9: Let\’s Talk Movies

\"IMG_3421\"
Before reading on, make sure to check out last week's lesson first!
 
Movies…who doesn't love 'em? What's better than curling up on the couch with a big bowl of freshly popped, glistening-with-butter, corn, and your favorite DVD ready to go.The Lord of The Rings, Pirates of The Carribean, and Star Wars, are just a few of my favorites, but feel free to choose your own titles. Or you could always head down to the theater and watch a new release on the big-screen! Personally, I love to go to the second-run movie theaters here in Taiwan, or 二輪片電影院 ér lùn piàn diàn yĭng yuàn. You can watch two movies for just 150NT, and for that price, who cares if it stinks? So in this lesson we will be learning vocabulary for discussing movies with your friends in Chinese, and I will provide you with a list of a few famous titles with their Chinese translations(Warning: Titles are translated differently in Taiwan and the Mainland). So, lights, camera, ACTION!
 
 
 
Movie Genres:
 
1. Action 動作片 dòng zuò piàn
 
2. Romance 愛情片 ài qíng piàn
 
3. Science fiction 科幻片 kē huàn piàn
 
4. Comedy 搞笑片 găo xiào piàn
 
5. Horror 恐怖片 kŏng bù piàn
 
6. Animation 動畫片 dòng huà piàn
 
 
 
A Few Phrases For Discussing a Movie:
 

1. It was awesome!

超好看啊!

chāo hăo kàn a !
 
2. That scene was ridiculous!
那一幕很誇張!
nà yī mù hĕn kuā zhāng !
 
3. The director did a fantastic job.
導演拍的好好啊!
dăo yăn pāi de hăo hăo a !
 
4. He/She's a great actor/actress.
他她是很棒的演員。
tā tā shì hĕn bàng de yăn yuán。
 
5. It's a new release.
它是新出來的。
tā shì xīn chū lái de。
 
6. Have you seen…..?
你有看過…..沒有?
nĭ yŏu kàn guò….méi yŏu ?
 
7. That's the best movie I've seen all year!
那是我今年看得最好看的電影!
nà shì wŏ jīn nián kàn de zuì hăo kàn de diàn yĭng !
 
8. What did you think?
你覺得這樣?
nĭ jué de zhè yàng ?
 
9. The plot was very creative.
這一部電影故的事情節很創意。
zhè yī bù diàn yĭng de gù shì qíng jié hĕn yŏu chuàng yì。
 
10. I can't wait for the sequel!
我等不了下一集!
wŏ dĕng bù liǎo xià yī jí !
 
 
Famous Movies and Actors Names Translate Into Chinese:
 
Movies

1. Titanic 鐵達尼號 tiĕ dá ní hào
 
2. Shreck 史瑞克 shĭ ruì kè
 
3. Star Wars 星際大戰 xīng jì dà zhàn
 
4. Escape Plan 鋼鐵墳墓 gāng tiĕ fén mù
 
5. Batman 蝙蝠俠 biān fú xiá
 
 
 
Actors

1. Arnold Scwanrzeneiger 阿諾·施瓦辛格 ā nuò shī wă xīn gé
 
2. Tom Cruise 阿湯哥 ā tāng gē
 
3. Angelina Jolie 安潔莉娜裘莉 ān jié lì nà qióng lì
 
4. Mat Damon 邁特戴蒙 mài tè dài méng
 
5. Julia Roberts 茱莉婭羅伯茨 zhū lì yà luó bó cí
[youtube=http://youtu.be/tt1CSEEhs0c]

Lesson 9: Let\’s Talk Movies

\"IMG_3421\"
Before reading on, make sure to check out last week's lesson first!
 
Movies…who doesn't love 'em? What's better than curling up on the couch with a big bowl of freshly popped, glistening-with-butter, corn, and your favorite DVD ready to go.The Lord of The Rings, Pirates of The Carribean, and Star Wars, are just a few of my favorites, but feel free to choose your own titles. Or you could always head down to the theater and watch a new release on the big-screen! Personally, I love to go to the second-run movie theaters here in Taiwan, or 二輪片電影院 ér lùn piàn diàn yĭng yuàn. You can watch two movies for just 150NT, and for that price, who cares if it stinks? So in this lesson we will be learning vocabulary for discussing movies with your friends in Chinese, and I will provide you with a list of a few famous titles with their Chinese translations(Warning: Titles are translated differently in Taiwan and the Mainland). So, lights, camera, ACTION!
 
 
 
Movie Genres:
 
1. Action 動作片 dòng zuò piàn
 
2. Romance 愛情片 ài qíng piàn
 
3. Science fiction 科幻片 kē huàn piàn
 
4. Comedy 搞笑片 găo xiào piàn
 
5. Horror 恐怖片 kŏng bù piàn
 
6. Animation 動畫片 dòng huà piàn
 
 
 
A Few Phrases For Discussing a Movie:
 

1. It was awesome!

超好看啊!

chāo hăo kàn a !
 
2. That scene was ridiculous!
那一幕很誇張!
nà yī mù hĕn kuā zhāng !
 
3. The director did a fantastic job.
導演拍的好好啊!
dăo yăn pāi de hăo hăo a !
 
4. He/She's a great actor/actress.
他她是很棒的演員。
tā tā shì hĕn bàng de yăn yuán。
 
5. It's a new release.
它是新出來的。
tā shì xīn chū lái de。
 
6. Have you seen…..?
你有看過…..沒有?
nĭ yŏu kàn guò….méi yŏu ?
 
7. That's the best movie I've seen all year!
那是我今年看得最好看的電影!
nà shì wŏ jīn nián kàn de zuì hăo kàn de diàn yĭng !
 
8. What did you think?
你覺得這樣?
nĭ jué de zhè yàng ?
 
9. The plot was very creative.
這一部電影故的事情節很創意。
zhè yī bù diàn yĭng de gù shì qíng jié hĕn yŏu chuàng yì。
 
10. I can't wait for the sequel!
我等不了下一集!
wŏ dĕng bù liǎo xià yī jí !
 
 
Famous Movies and Actors Names Translate Into Chinese:
 
Movies

1. Titanic 鐵達尼號 tiĕ dá ní hào
 
2. Shreck 史瑞克 shĭ ruì kè
 
3. Star Wars 星際大戰 xīng jì dà zhàn
 
4. Escape Plan 鋼鐵墳墓 gāng tiĕ fén mù
 
5. Batman 蝙蝠俠 biān fú xiá
 
 
 
Actors

1. Arnold Scwanrzeneiger 阿諾·施瓦辛格 ā nuò shī wă xīn gé
 
2. Tom Cruise 阿湯哥 ā tāng gē
 
3. Angelina Jolie 安潔莉娜裘莉 ān jié lì nà qióng lì
 
4. Mat Damon 邁特戴蒙 mài tè dài méng
 
5. Julia Roberts 茱莉婭羅伯茨 zhū lì yà luó bó cí
[youtube=http://youtu.be/tt1CSEEhs0c]

Lesson 8: Foods and How to Order Them

\"1-2\"
My future father-in-law loves to tell me "坦克,飛機之外,中國人都有吃"that translates to "aside from tanks and airplanes, Chinese people eat everything" and that's not far from the truth! One of my favorite aspects of Chinese culture is the diversity in foods, and I have discovered so many great dishes in Taiwan, that I could never go back to eating Americanized Chinese food! To hear more about some of my favorite Taiwanese foods, click here! But how do you order for, or even know what to order for that matter? It can be difficult, and I myself had to resort to pointing, following along with other customers, and generally being at the mercy of the 老闆 I tried to order from when I first got here. But you don't have to be as clueless as I was (unless you would like to, of course! That can be fun too!). In tis lesson, I will be teaching you how to say common Chinese foods in Mandarin, as well as order them! So let's get started!
\"1-3\"
 
Common Chinese Dishes:

1. 炒麵 chǎo miàn= fried noodles
2. 炒飯 chǎo fàn= fried rice
3. 牛肉麵 niú ròu miàn= beef noodle soup
4. 泡菜 pào cài= kimchi
5. 臭豆腐 chòu dòu fu= stinky tofu
6. 米粉 mǐ fěn= rice noodles
7. 火鍋 huǒ guō= hotpot
8. 粥 zhōu= congee
9. 水餃 shuǐ jiǎo= dumplings
10. 滷味 lǔ wèi= marinated dishes
 
Ordering Food: In this section, I am going to teach you how to order food in Chinese. It's easy and straightforward, and I have confidence that you will get it down with ease. Here's how we're going to learn. 1. I am providing you with a basic formula you can use to order/buy pretty much anything (not only food!), 2. You are going follow me as I take a trip to the market here in Taiwan(I'm getting hungry just typing this!). So, first up on our agenda…
 
The Formula: There is no set way on how to order something, but for our "standard" we are going to go with the following:
 我(想)要 +  ?
 
I want + the item that you want to order. For example, if I was at a restaurant and I wanted some fried rice, I  would say "我(想)要炒飯". You can use this formula in pretty much any situation in which you are ordering/buying something.
 
Real-Life Application: So now let's put it all together and go to the market to order some food! This stand is called 黃媽媽傳統豆花 and it's located by the traditional market just down the street from the Puxin train station 埔心火車站。